Полный немецко-русский словарь - denken
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
denken.wav * vt, vi 1) думать, мыслить bei sich ,fur sich, im Stillen, denken — думать про себя hin und her denken — раздумывать, раскинуть умом scharf denken — обладать острым ,проницательным, умом einen Gedanken zu Ende denken — продумать что-л. до конца das gibt sehr zu denken — это наводит на размышления, это заставляет задуматься das macht mich denken — это наводит меня на размышления das macht mich denken, da?... — это заставляет меня ,даёт мне повод, думать, что... ich denke, also bin ich — я мыслю, следовательно, существую (Декарт) solange ich denken kann — с тех пор как я себя помню 2) (an A) думать (о ком-л., о чём-л.); вспоминать (о ком-л., о чём-л.) es ist gar nicht d(a)ran zu denken — об этом и думать не приходится, об этом нечего и думать an Schlaf war nicht zu denken — о сне не могло быть и речи ich denke nicht daran! — и не подумаю! denke daran, es bald zu tun! — не забудь поскорее это сделать! der wird ,der soll, an mich denken! — он меня ещё попомнит! (угроза) 3) воображать (что-л.); предчувствовать (что-л.); ожидать (чего-л.) denken Sie nur! — вообразите!, представьте себе! dachte ich's doch! — я так и знал!; я так и предчувствовал! denke dich an meine Stelle ,in meine Lage,! — войди в моё положение!, поставь себя на моё место! es la?t sich denken da?... — можно себе представить, что... zu denken, ich hatte wegfahren konnen... — подумать только, я мог бы уехать... wer hatte das...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
n -s мышление klares Denken ясный ум das menschliche Denken человеческое мышление , человеческая мысль Denken und Handeln мысли и поступки mein ganzes Denken und Trachten все мои помыслы (и чаяния) j-n zum Denken anregen будить чью-л. мысль ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1917 | |
3 | 1875 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1446 | |
7 | 1263 | |
8 | 1238 | |
9 | 1195 | |
10 | 1079 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1008 | |
15 | 980 | |
16 | 957 | |
17 | 942 | |
18 | 911 | |
19 | 869 | |
20 | 866 |